Salta al contenuto principale

elena ballan

graphic designer

branding / editorial / digital
 
projects
about
contact

wood care&pack

/ Berti legno
Dettaglio del packaging per campioni di parquet Berti con pattern geometrico bianco e nero derivato dal logo
Packaging e naming dei prodotti Vitalize e Refine per la cura del legno firmati da Elena Ballan per Berti.
Packaging e naming dei prodotti Vitalize e Refine per la cura del legno firmati da Elena Ballan per Berti.
Packaging e naming dei prodotti Vitalize e Refine per la cura del legno firmati da Elena Ballan per Berti.
Dettaglio del packaging per campioni di parquet Berti con pattern geometrico bianco e nero derivato dal logo
Dettaglio del packaging per campioni di parquet Berti con pattern geometrico bianco e nero derivato dal logo

ITA

Il Progetto di restyling del sistema di packaging per la campionatura e della linea di prodotti per la manutenzione di Berti, storico brand del parquet Made in Italy. L’intervento mira a elevare la percezione del marchio attraverso un’estetica essenziale e coordinata. L’identità visiva è definita dall’uso macro del logo: scomposto e ingrandito, il segno grafico diventa un pattern geometrico distintivo. Questa operazione di sintesi garantisce una forte coerenza con il linguaggio del brand, eliminando ogni elemento superfluo per un risultato minimale e pulito. L’approccio è stato esteso anche alle etichette dei prodotti per la cura del legno, per i quali ho sviluppato il graphic design e il naming: Vitalize e Refine.

ENG

The packaging restyling for the sampling kit and maintenance product line of Berti, a leader in Italian wooden flooring. The project aims to enhance brand perception through an essential and coordinated aesthetic. The visual identity is defined by a macro-logo approach: deconstructed and enlarged, the brand mark transforms into a distinctive geometric pattern. This synthesis ensures total brand coherence, stripping away superfluous elements for a minimal, clean result. This strategy was also applied to the labels of the wood care products, for which I managed both the graphic design and naming: Vitalize and Refine.