ITA

Progettazione dell’identità digitale e del sito web per La Quercia nel Bosco, asilo e centro extrascolastico svizzero. La sfida è stata coniugare un approccio pedagogico orientato alla natura con una navigazione chiara e funzionale, pensata per le famiglie. L’architettura del sito è strutturata su una User Experience (UX) intuitiva, capace di guidare l’utente tra le diverse anime della struttura. Ho ideato due mascotte grafiche per identificare visivamente le due aree principali: l’asilo e il centro extrascolastico, creando un linguaggio giocoso ma ordinato. Il progetto si estende alla cura dell’immagine coordinata sui canali social, garantendo coerenza visiva e un tono di voce accogliente attraverso grafiche editoriali dedicate.

ENG

Digital identity and website design for La Quercia nel Bosco, a Swiss kindergarten and extracurricular center. The challenge was to blend a nature-oriented pedagogical approach with clear, functional navigation designed for families. The website architecture is built on an intuitive User Experience (UX), guiding users through the center’s different services. I designed two graphic mascots to visually distinguish the kindergarten and extracurricular areas, establishing a playful yet organized visual language. The project includes the brand’s social media visual identity, ensuring aesthetic consistency and a welcoming tone of voice through dedicated editorial graphics.

ITA

Il Progetto di restyling del sistema di packaging per la campionatura e della linea di prodotti per la manutenzione di Berti, storico brand del parquet Made in Italy. L’intervento mira a elevare la percezione del marchio attraverso un’estetica essenziale e coordinata. L’identità visiva è definita dall’uso macro del logo: scomposto e ingrandito, il segno grafico diventa un pattern geometrico distintivo. Questa operazione di sintesi garantisce una forte coerenza con il linguaggio del brand, eliminando ogni elemento superfluo per un risultato minimale e pulito. L’approccio è stato esteso anche alle etichette dei prodotti per la cura del legno, per i quali ho sviluppato il graphic design e il naming: Vitalize e Refine.

ENG

The packaging restyling for the sampling kit and maintenance product line of Berti, a leader in Italian wooden flooring. The project aims to enhance brand perception through an essential and coordinated aesthetic. The visual identity is defined by a macro-logo approach: deconstructed and enlarged, the brand mark transforms into a distinctive geometric pattern. This synthesis ensures total brand coherence, stripping away superfluous elements for a minimal, clean result. This strategy was also applied to the labels of the wood care products, for which I managed both the graphic design and naming: Vitalize and Refine.

ITA

Per “Drado – il sogno”, piccolo progetto agricolo a conduzione familiare con sede a Montecchio (TR), è stata progettata un’etichetta elegante e funzionale per olio extravergine di oliva in edizione limitata. Il formato verticale si adatta sia alla bottiglia da 1 litro che a quella da 1/2 litro, facilitando l’applicazione manuale. La grafica, essenziale e botanica, richiama la natura autentica del prodotto e lascia spazio alla tipografia, protagonista insieme al logo. La carta, resistente agli agenti oleosi, garantisce durata e resa estetica. A completare il packaging, un cartellino stampato su carta naturale funge da biglietto da visita, valorizzando ogni bottiglia anche in fase di esposizione o vendita diretta.

ENG

For “Drado – il sogno”, a small family-run olive oil project based in Montecchio (Italy), a refined yet practical label was designed for their limited edition extra virgin olive oil. The vertical format fits both 1-liter and 0.5-liter bottles, making manual application easy and efficient. The visual style is clean and botanical, with strong typographic focus that reflects the product’s authenticity. The label is printed on oil-resistant paper to ensure durability and aesthetic quality. A natural paper hang tag completes the packaging, acting as a business card while enhancing the product’s shelf presence and artisanal identity.

ITA

Per Grassani Autobus, azienda con sede a Matera, è stato progettato un sito web essenziale e funzionale, in linea con l’identità visiva del nuovo logo outline firmato CCCPPP Studio di Milano. Il design utilizza esclusivamente bianco e nero, richiamando l’estetica grafica del brand e creando un’interfaccia pulita e senza distrazioni. Il layout minimale valorizza la navigazione, con gerarchie tipografiche chiare, ampi spazi vuoti e contenuti accessibili sia da desktop che da mobile. Un progetto in cui forma e funzione si incontrano per comunicare affidabilità e precisione.

ENG

For Grassani Autobus, based in Matera, a streamlined and functional website was created, aligned with the visual identity of the new outline logo designed by CCCPPP Studio in Milan. The design relies solely on black and white, reflecting the brand’s graphic style and delivering a clean, distraction-free interface. The minimalist layout enhances usability through clear typographic hierarchies, generous spacing, and mobile-responsive structure. A design where form meets function, conveying a sense of reliability and precision.

ITA

Per l’orologio in edizione limitata di Kriptonite Italia (solo 300 pezzi), è stato progettato un packaging esclusivo che riflette l’identità del brand: minimale, funzionale, essenziale. La confezione è realizzata in alluminio anodizzato, ricavato dagli stessi profili utilizzati nei celebri sistemi di librerie dell’azienda. Il parallelepipedo cavo, inciso al laser con il logo, custodisce l’orologio in un inserto in foam nero su misura, creando un contrasto materico elegante. Un progetto che unisce forma e funzione, trasformando il packaging in un’estensione autentica del design Kriptonite.

ENG

For Kriptonite Italia’s limited edition watch (only 300 pieces), a unique packaging was designed to embody the brand’s minimalist and functional identity. Made from anodized aluminum profiles—echoing the same materials used in Kriptonite’s iconic shelving systems—the hollow structure features clean lines and a laser-engraved logo. Inside, a custom black foam insert holds the watch securely, creating a refined contrast with the metallic shell. This packaging solution blends form and function, transforming a protective case into a seamless expression of the Kriptonite design philosophy.

ITA

Per Progetto Milano è stato progettato un sistema coordinato di materiali marketing, pensato per integrare comunicazione digitale e cartacea con coerenza visiva. Il company profile è accessibile tramite QR code stampato su biglietti da visita in carta Shiro Echo Favini Raw Grey, una scelta elegante e sostenibile. Il progetto è completato da una landing page su misura, in linea con l’identità visiva dello studio, per offrire un’esperienza utente fluida e professionale.

ENG

A coordinated marketing system was designed for Progetto Milano, combining digital and print communication with a strong visual identity. The digital company profile is accessible via QR code printed on business cards made of Shiro Echo Favini Raw Grey paper — a refined, eco-conscious choice. The project is completed by a custom-made landing page, fully aligned with the studio’s visual identity, delivering a seamless and professional user experience.

> view online 

ITA

Per Kriptonite è stato realizzato un catalogo prodotti flessibile e aggiornabile, pensato per la distribuzione internazionale. Il raccoglitore ad anelli, rivestito in carta Materica Kraft di Fedrigoni con stampa serigrafica bianca, ospita tre sezioni di formati differenti che creano un gioco dinamico di volumi. Le copertine in carta Crush di Favini, in diverse tonalità, sono abbinate a schede interne dal design essenziale, pensato per valorizzare le immagini dei prodotti e riflettere l’identità visiva del brand.

ENG

A flexible, updatable product catalog was created for Kriptonite, designed for international distribution. The custom ring binder, covered in Materica Kraft paper by Fedrigoni with white silkscreen printing, holds three sections in different formats that create a dynamic play of volumes. The covers, made of Crush paper by Favini in various tones, complement cleanly designed internal sheets that enhance product visuals and reflect the brand’s visual identity.

ITA

Per il report di sostenibilità di Palazzina Creativa, agenzia certificata B Corp, è stato realizzato un progetto editoriale che riflette i valori del brand, puntando su design e materiali eco-friendly. Il report è presentato all’interno di una busta in cartotecnica realizzata in carta Crush Kiwi di Favini, con il titolo intagliato sulla superficie, un dettaglio che cattura immediatamente l’attenzione. All’interno, il report presenta un layout fresco e dinamico, arricchito da grandi immagini, grafici e parole chiave, accompagnato da inserti di diversi formati in carta Kiwi verde che richiamano la busta esterna. La scelta di “Carta Alga di Favini”, ottenuta dalle alghe infestanti della laguna di Venezia, sottolinea l’impegno verso una comunicazione sostenibile, priva di finiture speciali e con rilegatura a punto metallico.

ENG

For Palazzina Creativa’s sustainability report, a B Corp certified digital agency, a unique editorial project was crafted to reflect the brand’s values, emphasizing eco-friendly design and materials. The report is encased in a custom folder made of Crush Kiwi paper by Favini, featuring a cut-out title that immediately draws attention. Inside, the report boasts a fresh and dynamic layout with large images, graphs, and keywords, complemented by inserts of various formats in green Kiwi paper that echo the outer folder. The choice of “Alga Paper by Favini,” made from invasive algae from the Venice lagoon, highlights the commitment to sustainable communication, avoiding special finishes and using simple staple binding.